The third-line tender model with sexy breasts was taken by the photographer during a large-scale private photo shoot in a hotel